Game8 Global Inc.
Game8 Global Inc.

Japanese Bilingual Game Walkthrough Team Lead  

Game8 Global Inc.

 
  • Pasig, Philippines
    3203, Jade Dr, San Antonio, Pasig, Metro Manila, Philippines
    Pasig
    Metro Manila
    Philippines
    Philippines
    TELECOMMUTE
  • ₱60,000.00 - ₱80,000.00 / month
    PHP
    60000
    80000
    60000
    MONTH
  • Full timeFULL_TIME

Expired 3 years ago

2021-07-31T16:00:00+00:00
Job closed.

Job Description

A Japanese Bilingual Game Walkthrough Team Lead acts as the direct support of Game8 Global Inc.’s company president. Tasks and responsibilities include:

- selecting games to develop content for. This includes thorough research of which games are in trend or forecasted to be in high demand, being able to monitor information regarding updates of either notable games or newly developed games and keeping up to date with the release of new game consoles.

- guiding and directing groups of technical writers on how to design, publish, and maintain numerous forms of technical documentation for internal and external use as well. External documentation includes web articles such as player instructions, troubleshooting tips, and open source developer manuals.

- ensuring that the technical writers update documentation to consistently reflect new information. Most important to this task is constant communication with in-house members, engineers and programmers, as well as judicious research.

- writing translating and editing game strategy articles from Japanese to English or to comply with the client’s needs.

-translating documents from English to Japanese or vice versa as requested by the company president

Minimum Qualifications

  • A bachelor's degree holder
  • Has experience or knowledge with current Gen Games
  • Must have a talent for translating complex technical information into easily understood instructions
  • Proficiency in English: Native Level
  • Proficiency in Japanese: N1-N2 JLPT Level (JLPT Certificate Required)
  • Interested in gaming (mobile, PC, game consoles)
  • Able to communicate effectively within all levels of organization
  • Must have skills in gaming and IT related tasks with proven technical writing ability
  • Proficient in the use of common word processing software and page layout applications.
  • Must have basic understanding of SEO
  • Able to be keep up with fast paced environment
  • Must have leadership skills & experience
  • Intermediate Skills in Microsoft Word, Excel, & Powerpoint
  • Systematic, organized and able to work under pressure
  • Preferably 2-5 years experience
  • Must have strong & stable internet connection
  • Amenable to work in Ortigas, Pasig City

Perks and Benefits

  • Work from HomeWork from Home
  • Special Leave Benefits for WomenSpecial Leave Benefits for Women
  • Single Parent LeaveSingle Parent Leave
  • Medical / Health InsuranceMedical / Health Insurance
  • Paid Bereavement/Family LeavePaid Bereavement/Family Leave
  • Paid HolidaysPaid Holidays
  • Paid Vacation LeavePaid Vacation Leave
  • Maternity & Paternity LeaveMaternity & Paternity Leave

Required Skills

  • Technical Writing
  • Content Writing
  • Copy Editing
  • Feature Writing
  • Research
  • Creative Writing
  • Communication Skills

Preferred Courses

  • Information Technology
  • English [Mass Communication]
  • International Studies [Japanese Studies]

Jobs Summary

Job Level
Associate / Supervisor
Job Category
Writing and Content
Educational Requirement
Bachelor's degree graduate
Recruiter response to application
Always
Office Address
Jade Dr, San Antonio
Industry
Online Publishing
Vacancy
1 opening
Website
https://game8global.com/

Feel secure when applying: look for the verified icon and always do your research on a company. Avoid and report situations when employers require payment or work without compensation as part of their application process.

About Game8 Global Inc.

Game8 Global Inc. is a newly established company, and hiring started in October 2020. The company aims to provide sufficient and trustworthy information to all game enthusiasts worldwide. We offer walkthroughs for various games as a service by disseminating helpful articles, both updated and newly developed games, on one of Japan's top game guides and walkthrough sites, Game8 Inc. As Game8 Global Inc. is relatively new, we are still looking for avid gamers with content writing and/or video editing experience. We are highly interested in having unique, extremely motivated, and passionate individuals join the team. With a regularization rate of 85%, there's a high chance for promotion to higher positions depending on your work performance. If you have a fascination with games, are ecstatic about meeting people with a young and fresh vibe, eager to learn, and would like to be a part of our growing team, please send us your CV or apply here, and we'll be more than happy to welcome you!

People also applied to

  1. Home

Other Recommended Jobs

Apply jobs in

Job Categories:

Related to your search: